三步驟,用英文介紹自己的工作!

每次跟別人介紹自己的工作時,講完職稱就不知道要說什麼了嗎?又或者是介紹完後,對方還是不懂你的工作內容到底是什麼?若你有類似的煩惱,歡迎參考以下三個步驟,讓任何人聽完都能秒懂哦!

第一步:基本介紹


首先,可以從最基本的姓名+職稱開始,例如:


“Hi, my name is Jason Chen. I am a video editor. It is really nice to meet you.”


若你是公司的新進同仁,則可以稍做一點變化,例如說明你是新來的,並且很開心能加入團隊:


“Hello, everyone. I’m Jason, the new video editor. I am excited to be a part of the team.”


如果是向客戶或其他公司的合作夥伴介紹自己,也別忘了簡單說明自己在哪工作,例如:


“Nice to meet you. My name is Emily. I’m a software engineer at Meta.”




第二步:讓對方聽懂


不知道你有沒有過類似的經驗?當你跟別人說了你的職稱後,對方還是一頭霧水、有聽沒有懂?隔行如隔山,不論你從事的工作熱不熱門,對於背景不同的人來說經常會很難想像對方的工作內容實際上都在做些什麼,所以適時的補上幾句「白話」說明,可以讓對方更快瞭解你哦!例如:


“I am a project manager. In other words, I help teams complete their tasks and projects smoothly.


“I work in the human resources department. I help my company hire great people.”


“I am a learning experience designer. Simply put, I try my best to design engaging learning content that makes students stay focused. 


另外,也可以視情況使用比較輕鬆、幽默的方式來加深對方的印象,例如:


“I am a UX designer. My job is to make sure you can easily find the button you need when using an app.”

via GIPHY




第三步:說明具體事蹟


最後,如果想要更詳細地介紹自己的工作,也可以簡單補充自己的經歷和說明自己參與過的專案等,例如:


“Hi, my name is Brian. This is my second year as a social media marketing manager at ABC Company. My main responsibility is to develop marketing strategies and campaigns to attract new customers through Facebook, Instagram, and TikTok. Last year, I was fortunate enough to work with a few influencers that I personally admire. Together, we produced a series of Reels that eventually went viral on Instagram.”



補充


以上的舉例,都是以介紹給不同背景的人為前提,所以會盡量避開專業術語;相反地,若是遇到相同領域的人,就可以適時使用行話和專有名詞來建立專業的形象。大家以後要介紹自己的工作前,記得要視場合與對象的不同來調整內容哦!




That's all for today ~

未來如果遇到任何英文疑惑時,記得要回來 “開新學堂” 學習喔!😉